Projet soutenu par l’ANR et coordonné par l’IRHT
11 février 2015

Saïd Bouterfa s’est rendu au Touat du 14 au 25 décembre 2014 pour continuer la campagne de numérisation des recueils de Nawâzil.

Venu d’Alger en voiture il a pu rapporter les bibliothèques demandées par certains de nos collaborateurs.

Sur la route

Il s’est d’abord rendu à Ouled Saïd où 6 manuscrits ont été numérisés avec l’aide de M’hamed El-Djouzi. Cinq d’entre eux sont acéphales et pour l’instant non identifiés. Le sixième est constitué de fragments des Nawâzil d’Abû l-‘Abbâs Ahmad b. ‘Abd al-‘Azîz al-Hilâlî al-Sijilmâsî (m. 1175/1761).

 

Nawâzil d'Abû l-'Abbâs al-Hilâlî - Khizâna El-Djouzi d'Ouled Saïd

Nawâzil d’Abû l-‘Abbâs al-Hilâlî – Khizâna El-Djouzi d’Ouled Saïd

 

Des contacts ont été pris avec les propriétaires des bibliothèques privées de Kali et Aougrout qui souhaitent rejoindre le projet.

Saïd s’est ensuite rendu à Mlouka où il a numérisé un manuscrit de nawâzîl de la famille al-Balbâlî.

 

About the Author: Elise Voguet

Chargée de Recherches à la section arabe de l’IRHT/CNRS, spécialiste de l’histoire sociale des espaces ruraux du Maghreb médiéval et de la littérature jurisprudentielle mālikite.

Laisser un commentaire